제작자: ハリネズミ(하리네즈미)
		<<https://twitter.com/halinedumi>>
		<<http://halinedumi.web.fc2.com/toge.html>>
번역: Nulsdodage
		<<https://twitter.com/nulsdevcenter>>
		
		
<실행방법>
1. RPG_RT.exe를 실행합니다.

<조작방법>
방향키: 이동
Z,Enter,Space: 조사/선택/확인
X,C,V,Int,Esc: 취소/메뉴 열기
F4: 전체화면/창모드 토글
F5: 비디오 옵션
F12:강제 종료 후 재시작
Shift: 이펙트 특수 동작

<번역자 코맨터리>
 이 번역 작품은 약 6년전에 진행한 0.06버전 번역의 개정판입니다. 언어는 시대에 따라 변하고, 해당 언어의 구사자 또한 
세월이 흐르면서 그 구사 방법도 달라집니다. 언어는 생명력을 지녔기 때문에, 배양한 세포를 주기적으로 다른 액체 배지에 옮겨 담듯,
번역한 작품들도 이에 맞춰서 주기적으로 개정되어야 할 필요가 있습니다. 이에 따라, 이 번역판을 만들었습니다.


<변경 사항>
[0.07 한국어판 초기 릴리즈]

1. 엔진이 변경되었습니다. (RPG Maker 2000 -> RPG Maker 2003)
2. 일부 그래픽의 출력 위치를 조정했습니다.
3. 사소한 버그 및 변수 처리 오류를 수정했습니다.
4. 폰트 변경, 시작 직후 로고 제거, 실행파일 로고 추가 등의 프로그램 변경점이 적용되었습니다.
5. 일부 음악의 음향을 조절했습니다.

*이 버전부터는 RPG Maker 2003 RTP를 요구하지 않습니다. 만약 RTP오류가 발생했다면, 파일이 변조되었을 가능성이 있습니다.
그럴 경우, 즉시 플레이를 중단하고, 파일을 제거하시기 바랍니다. 이는 전용 오류 메세지로 확인 가능합니다.

**이 버전은 번역자가 직접 개조한 파일을 사용합니다. 다른 RPG Maker 2003 작품에 옮겨 담을 경우, 실행에 문제가 발생할 수 있습니다.