﻿    ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
    ■                                    ■
    ■              ー  ー                ■
    ■              つぃとる              ■
    ■                へ   (β++)         ■
    ■                                    ■
    ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

     [It can be pronounced as "Witoru"]

Creator: Atteiu                β++ release date:2020/11/04


◆◆  Before you begin  ◆◆

Witoru is a game that was inspired by "Yume Nikki" and "LSD",
its genre is "Dream Simulator".
There's no relation to creator of what the game was inspired.
It focuses on dream exploration mainly, however, there are lots of dialogues that don't make any sense.

Additionally, this game is actually Beta version.
Since it may have bugs, if you found those, please report them to my blog or Twitter DM.
I can't do response if you send a mail(Plus, I haven't mentioned that mail adress, neither)


◆◆  About this game  ◆◆

You can go into a dream by pull the blanket over your head.
This is an essence of Dream Simulator.
Lots of funny things will happen as you explore.
On the other hand, you can play minigames with a portable game console. That'll be fun, too.

Inside of dream world, there are something called "Arts" scattered all over the place.
You can learn/obtain them by interacting with certain objects or purchasing them.
In-game "Items" are also important.
Select "Arts(A)" on the menu screen to see its description.

Among those Arts, there are something special called "Transformation Arts". Select "Arts(A)" on the menu screen and press Confirm key(e.g: Z,Enter) to apply one of them.
Your appearance may change, or you may be able to hold something.
Some Transformation Arts have special actions by pressing Shift key.
It works almost the same thing as "Effects" on Yume Nikki.

If you want to wake up, select "Wake Up(W)" on the menu screen.
You can save the game at a protagonist's PC.

Endings are implemented.


◆◆  Controls  ◆◆

Arrow keys: Character movement/Cursor movement
Enter/Z: Interact/Confirm/Select. You know the drill.
Esc/X: Open and close menu screen/Cancel
Shift: Use Transformation Arts, or toggle Active/Deactive Mode of Transformation Arts. *1
F4: Window/Fullscreen toggle
F5: Video Option
Alt+F12: Quick restart(Any unsaved data won't be retrived!)

*1: Some Transformation Arts are excluded.
**: Creator confuses with F4 and F5.
***: If you are stuck, press Alt+F12 to restart! Please report bugs... 

◆◆  What is Dream Shumiretar  ◆◆

It's WITORU.
And it's Dream "Simulator".

◆◆  How to Run the game  ◆◆
Execute "Witoru.exe(혹은 RPG_RT.exe)".
*Translator's message incoming:
CHECK "Readme(Translator).txt" FOR MORE INFORMATION!


◆◆  Runtime Package  ◆◆
*Translator's message incoming:
This part was modified by translator of this game.
Original game uses RPG Maker 2000, however, this one uses RPG Maker 2003(new), instead.

This game was made on RPG Maker 2003.
Since I did some program tweaks, you don't have to install Runtime Package, however,
if you are not able to run the game, you may need to install 2003 RTP. Click a link below.
https://www.rpgmakerweb.com/run-time-package  <-then choose RPG Maker 2003


◆◆  Tool used  ◆◆

*I wrote those lists as much as I can possibly remember so maybe there are more of them I can't remember.

● Graphics ●
AzPainter2
Inkscape
MS Paint
TreeViewGraphics
AviUtl
Metasequoia
DotWork
…

● Sounds ●
Pxtone Collage
Domino
VSTHost
LoopMidi
FamiTracker
SoundEngine Free
Audacity
REAPER
BEAM2002
…

● Etc. ●
楽キー
Notepad
CubeNote
ツクール実行君
RPGデバッガー200X
Tkool Deep Inspector
…

◆◆  Royalty Free resources and paid materials  ◆◆

I wrote sites and sources I borrowed or purchased.
Redistribution and unauthorized use are STRICTLY PROHIBITED. [A]
(Some of them were modified)
Plus, except some files like "[RTP]~", most of them are self-made materials.
But, sources of some of old sound files have been lost in time. 
In principle, those are also [A].
If you want a (some) material(s) to use, feel free to DM on Twitter.

Except some files like "[RTP]~" or "[Environmental Sounds]~" most of them are self-made materials.
those are also [A].
If you want a (some) material(s) to use, feel free to DM on Twitter.

● Royalty Free resources ●(*File names starting with "[---]" are original source(s).)
*Translator's comment: Same as an original Readme description.

【くらげ工匠】フリー効果音素材 くらげ工匠 様
  http://www.kurage-kosho.info/
【フリー効果音】YouTuber向け！無料”音”素材 様
        http://www.freeotosozai.link/ (링크 만료)
        http://audioatelier.sakura.ne.jp/
【音人】On-Jin ～音人～ 様
        https://on-jin.com/
【効果音】ザ・マッチメイカァズ 様
        http://osabisi.sakura.ne.jp/m2/
【効果音ラボ】効果音ラボ 様
        https://soundeffect-lab.info/
【小森】無料効果音で遊ぼう！ 様
        https://taira-komori.jpn.org/
【MusicNote】Music-Note.jp 様
        http://www.music-note.jp/
【OtoLogic】OtoLogic 様
        https://otologic.jp/
【SoundBible】SoundBible 様(※海外のサイトです)
        http://soundbible.com/
【VSQ】VSQ 様
        https://vsq.co.jp/
*[Mixed], [Environment_Sound] and [Environment_Sound] are modified materials based on those sources.

● Purchased materials ● (*IF YOU WANT TO USE IT, BUY THEM!)

【Necobido】ねこびっドー 様
        https://necobit.com/necobido/
素材辞典 Vol.6 〈四季・自然編〉
(*[Valcony]Sun_Shining_on_Ocean.png)
素材辞典 Vol.21 〈宇宙・惑星編〉
(*[Valcony]Eclipse.png)
素材辞典 VOL.33 〈コンピュータ・テクノロジー編〉
(*[Valcony]Observer.png , [Valcony]Apartment_Houses.png and [Valcony]Hyper_Technology.png)
音・辞典 VOL.5［RPG＆ホラー／ゲーム効果音］
(*Sound effect files starting with "A5")


◆◆  Caution  ◆◆

Mild violence and blood(Especially when you use a weapon).
It won't be that bad(like your soul separates with your body), you may be startled by some very subtle jumpscare moments.

Because of these elements, I will not take any responsibility after you run this game!


◆◆  Bug reports...  ◆◆

Send DM on Twitter(@Atteiu_FTV),
or leave comment at(http://ftv.blog.shinobi.jp/).
I can't check a message that you sent via e-mail.


◆◆  History  ◆◆

2020/11/04 β++ (Showa era)

2020/11/02 β+ (Showa ara)

2020/10/30        β(Showa era)
        ■  Add + Change  ■
        Lots of contents were added
		I almost kept up with R.4F elements
        Most of α-part were not changed
        
        ■  Fixed  ■
        TONS OF bugs in α version were fixed 
        ■  Horror  ■
        More contents, less total file size...
        What just happened...?

2020/3/24        Ver.R.4F+(RETURN Edition)

2019/08/04        α5+(Showa era)

2019/08/02        α5(Showa era)  Redistribution (About 1pm)
        
2019/08/03        Temporary suspension of publication  (22 :18 : 52)

2019/08/02        α4(Showa era)

2019/08/01        α3(Showa era)

2019/08/01        α2(Showa era)                

2019/08/01        α1(Showa era)        

2019/08/01        α version(Showa era)

2013/07/07        Ver.R.4F (RETURN Edition)

2011/7/20        Ver.0.4D (Heisei era)

  (omitted)

2010/12/20        Ver.0.60 (Heisei era)
        A legendary version that the game had the first ending in a history of this game

  (omitted)

2010/06/13        Ver.4.5(β) (Heisei era)
        Real initial version
		Next version is v0.05~ and so on.
		In layman's terms, this initial version was a true, newest edition before R.4F!

????/??/??        Ver.0.00
        I'm not sure whether this thing was even existed or not. Sry